четверг, 11 апреля 2013 г.

Упражнение 440 (443 в ответах)


Задание: Переведите на русский язык, обращая внимание на сложное дополнение
Начало упражнения: 1. He wanted his letters posted at once.

Ответы:
  1. Он хотел, чтобы его письма отправили сейчас же. 
  2. Я не хочу, чтобы рылись в моих бумагах. 
  3. Она не хотела, чтобы ее ребенка отправляли в больницу. 
  4. Она дала ему бумаги и сказала, что клиент хочет, чтобы их подписали. 
  5. Учитель хочет, чтобы наша домашняя работа была приготовлена хорошо. 
  6. Вам угодно, чтобы ваш багаж отнесли наверх? 
  7. Я хочу, чтобы для моего гостя приготовили спальню. 
  8. Если вы хотите, чтобы дело было сделано хорошо, делайте его сами. 
  9. Я бы очень хотел, чтобы мне это объяснили (сделали это ясным для меня). 
  10. Путешественник вошел на постоялый двор и заказал обед (приказал приготовить обед).

Комментариев нет:

Отправить комментарий